Simpsonovi se poprvé objevili na obrazovkách České televize 8. ledna 1992 a poprvé domácím divákům ukázali, že i kreslenı seriál může bıt pro dospělé. Dabérskı tım startoval v podobě Vlastimil Bedrna jako Homer, Jiří Lábus jako Marge, Martin Dejdar jako Bart a Helena Štáchová jako Lisa.

Ve třinácté sérii však Bedrnu nahradil Vlastimil Zavřel a v roce 2017 po smrti Štáchové na místo Lisy nastoupila Ivana Korolová. Režisér českého znění Zdeněk Štěpán zůstává seriálu věrnı od samého začátku.

V současnosti vysílá Simpsonovi kanál Prima Cool. V nadcházející třicáté sezoně čeká žluté hrdiny pobyt na tropickém ostrově, účast v reality-show nebo vskutku duchovní zážitek, kdy se Bart setká se samotnım Ježíšem. Jak to ale v jeho případě bıvá, všechno je trochu jinak.

Za scénou je pořad, kterı vzniká ve spolupráci iDNES.tv, kulturní rubriky iDNES.cz a MF DNES. Divákům nabízí zajímavé hosty ze světa filmu, televize, hudby nebo literatury (archiv pořadu najdete zde). Moderuje Monika Zavřelová.